今学期のふりかえりと最終報告書

     今学期にたくさん新しい文化的なことを学びました！本当楽しいでした！プロジェクトのトピックとか邦楽とか歴史的な着物はとても面白いだと思いました。新しいと難しい漢字がありましたが、複数漢字を学ぶが感じました。私は漢字を覚え方が上手じゃないですから、将来に漢字で改善するといいです！そして、皆さんは本当親切な人です。本当ありがとうございます！間違えたら、皆んなさんはずっと手伝いました！

    来学期に卒業する予定して、たくさん専攻の必修を取らなければいけないから、来学期に日本語４０２を取らない予定です。でも、日本語を勉強続ける予定ですよ。未来、日本語が上手になるといいです。そして、未来に皆さんを会えるといいですよね。皆さん一緒に日本語を磨きましょう！

日本のお菓子とアメリカのお菓子の違い

    日本のお菓子とアメリカのお菓子の違いについて話します。アメリカのお菓子は甘すぎる(あますぎる)と思うから、日本のお菓子の方(ほう)がアメリカのお菓子より好きです。日本人とアメリカ人はお菓子を食べて、いつお菓子を贈る(おくる)かを知りたいです。それに、お菓子は大切(たいせつ)な贈り物ですから、その慣習(かんしゅう)も学びたいです。日本とアメリカの行事(ぎょうじ)を学んで、何のお菓子が有名かを知りたいです。アメリカと日本の間でお菓子を贈り物(おくりもの)としてあげる慣習(かんしゅう)、味(あじ)の違い、庶民(しょみん)が最も好きなお菓子は何なのかが知りたいです。

    アメリカのハロウィーンではキャンディと甘い(あまい)お菓子を子供に配ります（くばります）。アメリカのお菓子のパッケージはハロウィーンテーマですが、いつもとの違いは小さいです。それに比べて(くらべて)、日本のハロウィーンお菓子には可愛い(かわいい)キャラクターのパッケージがあります。アメリカでは可愛い(かわいい)キャラクターを使わないと思います。その上に、ABCの報道(ほうどう)によるとリーシズのピーナッツバターカップとM&Mはアメリカ人の好きなハロウィーンキャンディです。日本人はトリック・オア・トリートをしないけど、https://www.candyjapan.com/wow/most-popular-candy-in-japanの報道(ほうどう)による最も有名なキャンディはラムネとパイナップルキャンディです。「ラムネ」はラムネソーダじゃなくて、タブレット型のキャンディです。

    新年のために、アメリカ人はカップケーキとかケーキとか甘いお菓子を食べます。アメリカで冬のために、ジンジャーブレッドはとても有名な味です。アメリカ人はジンジャーブレッドのケーキとかクッキーを作る。クリスマスと新年の時に、スターバックスにも複数(ふくすう)ジンジャーブレッド味のコーヒーがあります。日本人は餅とか大福(だいふく)とか噛み応え(かみごたえ)があるお菓子を食べるそうです。和菓子は手作りなのでとても美しい(うつくしい)と思います。そして、日本人はお雑煮(おぞうに)を呼ばれる(よばれる)餅が入ったスープを食べます。

    また、家のパーティーのたびに、アメリカ人は甘いチップとか、キャンディを並べ(ならべ)る。日本では、よく小さい果物(くだもの)ケーキとかアントルメを並べる(ならべる)。日本の手配(てはい)は最もすごいと思う。他にも日本とアメリカでたくさん色々な贈り(おくり)物の行事がある。例えば、バレンタインデーとか、日本のホワイートデーとか、アメリカのイースターがある。そして、アメリカにはあるが日本にはない行事もあるし、逆も然りだ(ぎゃくもしかりだ)。

    アメリカでは、バレンタインデーは恋人の行事だが、バレンタインデーはたいてい少数の友達と時々祝う(いわう)。アメリカでは、バレンタインデーに最も人気(にんき)のお菓子はチョコレートとかクッキーだ。誰でもお菓子を贈れる(おくれる)が、大抵全部(たいていぜんぶ)の友達とか同僚(どうりょう)とかクラスメイトに贈らない。アメリカでは、少し変だと思う。でも、日本では、バレンタインデーは恋人の行事だけでなくて友達とか同僚(どうりょう)とかクラスメイトとの行事でもある。日本では最も人気があるバレンタインデーのお菓子はチョコレートだそうだ。店かあれ手で作るのであれ、構いません(かまいません)。チョコレートを手で作る人は最もすごいと思います。

                    

    日本では、ホワイトデーはバレンタインデーのお返し(おかえし)を贈ります(おくります)。ホワイトデーの最も有名なお菓子は明治(めいじ)チョコレートかポッキーかバーボン品種(ひんしゅ)チョコレートクッキーです。アメリカ人はバレンタインデーを祝う(いわう)けど、ホワイトデーを祝わないと思います。日本のホワイトデーと同じような行事は、アメリカではシングルズデーだと思います。１１月の１１日にシングルズデーがあって、シングルズデーには自分(じぶん)の贈り物を買うか家に一人でいます。

    最後に、イースターは有名なキリスト教の行事だし、アメリカでは盛大(せいだい)に祝います。アメリカでは、イースターに子供たちは大抵(たいてい)お菓子を与えられまsy(あたえられます)が、大人(おとな)もお菓子を楽しみます。最も人気のイースターのお菓子は、リーシズのピーナッツバター卵(たまご)だ。ハロウィーンの最も有名なキャンディーもリーシーズのだから、この情報(じょうほう)に驚いました(おどろいました）。 日本では、イースターの最も有名なお菓子がなさそうで、情報を見つけられませんでした。

    全体的(ぜんたいてき)に、アメリカと日本の行事のお菓子は、たくさん同じところと違うところがあります。行事にお菓子を贈る習慣を知っていることは大切だと思いますから、このトピックはとても大切だと感じます。このトピックを調べたとき、特別(とくべつ)な行事の有名なお菓子を見つけるのはしいと思いました。複数データはまだ存在していません。もしかしたら将来にはあるかもしれません。

ランゲージエクスチェンジ 「１１月の１８日」

     

    このランゲージエクスチェンジを初め始めた前に、気にしました。全部夏休みには、インターンシップと二つアルバイトがありましたから、日本語はたくさん時間の勉強がありませんでした。日本語のたくさんことを忘れしまいましたから、私は日本人大学生一緒に話す怖がりました。これらランゲージエクスチェンジながら、日本人大学生を習ったらが楽しいでした。しかし、大半の日本語パーデュー学生は私にペアがなった、かねて日本では留学しました。ランゲージエクスチェンジは楽しいながら、違い日本語のレブルのために、たくさんストレスがあったと思います。

    これらランゲージエクスチェンジ中に、私の好きなトピックは音楽でした。私のグルプはKpopとJpopについて話しました。私はKpopメディアもう学ばないながらも、まだBTSのK popグルプが大好きです。そして、その日ランゲージエクスチェンジのその日本人もBTSが好きでした。その上に、その人は可愛い猫が「雪」と言うがいました。そしてこれらランゲージエクスチェンジ中に、私は日本の大学生才が能あるを学びました。今、一人日本大学生はBrazilに留学しますから、日本語とか英語とかポトガル語を話せます。

参加してくださったみなさんへのメッセージ

    色々なことと君の興味を本当教えてありがとございました！将来に、また会ったといいですよ！一緒に日本大学生が時間をとって話すありがとうございました！一緒に言語が上手になったといいです。本当ありがとございます。

コミュニケーション・スタイル 「１１月の四日」

 ③コミュニケーション・スタイルで、気をつけていることと、その理由。エピソードも書いてください。

   アメリカではコミュニケーション・スタイルで、気をつけていることについて少数だけがあります。年上と話したら、敬語を使わなければいけません。「Mrs・Mr」の敬語を使うけど、同じぐらい歳あたら、「Mrs・Mr」を使うまでもない。それに、年上と話したら、「Slang」を使和ないようにします。

    アメリカでは、地域銘々は「Slang」があるし、方言があるために、違い州に行ったら、知らなければいけません。例えば、ニューヨークとかニュージャージでは、方言があります。ニューヨークとかニュージャージの方言を知らないけど、難しい分かるそう。

    とうと、アメリカでは両親と話したら、敬語を使わないようにできるが、両親を依存します。数両親は子供が敬語を使いたい、数両親はどうでもいいです。でも、丁寧があるのために、他の人両親で敬語を使わなければいけません。    

習い事 [１０月の２７日]

 ーもしこれから習い事をするなら、何を習いたいですか？

料理を作るが好きだから、和食を学びたいです。そして、和食を作る方習いたいです。和食だけではなくてが、色々な違うの国料理を作る方習いたいです。高校生時に、料理の授業を取りましたが、アメリカの料理を学びました。色々な文化の食べ物を作る方習いたいです。

ーどうしてですか？

たくさん食べ物をよく食べないかもしれないが、ずっと色々な料理を食べてみたいが好きです。数々違う味と文化があるから、いつも新しい食べ物を食べてみたいがあります。辛いとか甘いとか何でもないの味を食べてみたいです。韓国や日本やインドの料理を食べてみました。たくさん色々な違う国の料理をまだ食べてみません。

ーそれを習って、どんなことがしてみたいですか。

よく和食を作りたいです。そして、家族は半以上アメリカですから、違うの文化を教えたいです。食べ物はやすいトピックので、家族は私に聞き入ると思います。

忘れられない音楽[十月二十一日]

 

ー心に残る／忘れられない音楽は何ですか。

私の忘れない音楽はBTSの「Mikrokosmos」です。「Mikrokosmos」はK POPの音楽ですが、BTSのファン中で「Mikrokosmos」は真意があります。「Mikrokosmos」の意味はBTSがファンをずっと好きだし、ファンは「自分を愛するを学ぶといい」の意味です。世界中の人々の中で、自分を愛するがいいを学ぶです。

ーどんな思い出がありますか

BTSのコンサートに行く時に、BTSは「Mikrokosmos」を歌ったら、私が泣きました。色々な感じを感じました。どうして泣いた、分かりませんが、ずっと覚えます。たくさんファンは共通の感じが同じでした。BTSは長いあい存在していますから、ファンはBTSの成長を見えました。この歌を聴くと、幸せな気持ちと悲しい気持ちの両方を感じます。

https://open.spotify.com/track/0jSccBRnhNU4KtACMQPvco?si=Vx6jmuP6QpmQbCH7puF1vw 

個人学習プロジェクトの中間報告（１０月１６日）

     

   今学期のトピックは日本のお菓子とアメリカのお菓子の違いについて話す。アメリカのお菓子は甘すぎると思うから、日本のお菓子の方がアメリカのお菓子より好きだよ。日本人とアメリカ人はお菓子を食べて、いつお菓子を贈る(おくる)かを知りたいだ。それに、お菓子は大切な贈り物だから、その慣習も学びたいだ。日本とアメリカの行事を学んで、何のお菓子が有名かを知りたいだ。アメリカと日本の間でお菓子を贈り物としてあげる慣習、味の違い、庶民が最も好きなお菓子は何なのかが知りたいだ。

    アメリカのハロウィーンではキャンディと甘いお菓子を子供に配る。アメリカのお菓子のパッケージはハロウィーンテーマですが、いつもとの小さい違いだ。それに比べて、日本のハロウィーンお菓子には可愛いキャラクターのパッケージがある。アメリカでは可愛い(かわいい)キャラクターを使わないと思う。その上に、ABCの報道(ほうどう)によるとリーシズのピーナッツバターカップとM&Mはアメリカ人の好きなハロウィーンキャンディだ。日本人はトリック・オア・トリートをしないけど、https://www.candyjapan.com/wow/most-popular-candy-in-japanの報道(ほうどう)による最も有名なキャンディはラムネとパイナップルキャンディだ。「ラムネ」はラムネソーダじゃなくて、タブレット型のキャンディだ。

    新年のために、アメリカ人はカップケーキとかケーキとか甘いお菓子を食べる。アメリカで冬のために、ジンジャーブレッドはとても有名な味だ。アメリカ人はジンジャーブレッドのケーキとかクッキーを作る。クリスマスと新年の時に、スターバックスにも複数(ふくすう)ジンジャーブレッドの味コーヒーがある。日本人は餅とか大福(だいふく)とか噛み応え(かみごたえ)お菓子を食べるそうだ。和菓子は手作りなのでとても美しい(うつくしい)と思う。そして、日本人はお雑煮(おぞうに)を呼ばれるスープに餅を入れて食べる。

    また、家のパーティーのたびに、アメリカ人は甘いチップとか、キャンディを並べ(ならべ)る。日本で、小さい果物ケーキとかアントルメを並べる(ならべる)。日本の手配(てはい)は最もすごいと思う。他にも日本とアメリカでたくさん色々な贈り物の行事がある！例えば、バレンタインデーとか、日本のホワイートデーとか、アメリカのイースターがある。そして、アメリカには日本にはない行事もあって、日本には逆も然る(ぎゃくもしかる)。

    バレンタインデーとか、日本のホワイートデーとか、アメリカのイースターがとても有名な行事だから、最も好きなお菓子とキャンディを学びたいだ！バレンタインデーはアメリカ人と日本人がどんなチョコレートをあげるか？アメリカでホワイトデーがないが、日本でどんなお菓子とチョコレートをあげるか？高いだか？日本でイースターは大して祝わないから、日本人はイースターのために、キャンディとお菓子をあげるか？でも、また時間がない。次回プレゼンてションでそれらお菓子を話す。

    たくさん新しい情報を学んだ！他の国の行事はとても大切に学と思うから、このトピックは興味がある。みんなさんも興味があるといいだ！

先生との思い出（九月三十）

 ーその先生と初めてお目にかかったのはいつですか。

みのべ先生は１０１日本語の授業で初めて会っていらっしゃいました。

ー何を教えていただきましたか。

みのべ先生は日本語のひらがなとカタカナを教えておりました。そして、基本的な文法を教えておりました。みのべ先生は楽しい式で教えていらっしゃいました。

ーどのような先生でいらっしゃいましたか。

みのべ先生は楽しい先生でし、面白いでし、親切な先生いらっしゃいました。

ーみなさんに何をして下さいましたか。何をしていただきましたか。

分からないことを説き明かすし、日本語言語の質問を答えていらっしゃいました。質問がおりたら、楽しみ式で教えていらっしゃいました。よって、ずっとを覚えます。

ーその時みなさんはどうしましたか。どう思いましたか。どう感じましたか。

私は友達とみのべ先生一緒に話しておりました。その上に、ひらがなを学ために、授業で楽しい音楽を聞いて見ておりました。毎授業で楽しいと有用の授業を存じました。みのべ先生について面白いと粋深く感じました。みのべ先生の授業をとって楽しむおりましたから、未来にまたみのべ先生をお目にかかります。

ー今、先生にお目にかかれるなら、何とお伝えしたいですか。（例）「(verb-てform) てくださってありがとうございました」とお伝えしたいです。／(verb-てform) ていただいたお礼をお伝えしたいです。

みのべ先生にお目にかかれるなら、「全部手伝って本当ありがとうございました。先生からたくさんことを学んでおりました。先生を続けておるといいです」を申し上げます。